Chcesz pokazać na zdjęciu datę wykonania lub dodać widoczny znacznik czasu do archiwalnych plików? Poniżej — prosta ścieżka w Windows i kilka alternatyw.

  1. 1️⃣ Pobierz i zainstaluj Batch Picture Protector.
  2. 2️⃣ Dodaj zdjęcia.
  3. 3️⃣ Wybierz format znaku wodnego.
  4. 4️⃣ Zastosuj znacznik czasu do zdjęć.
  5. 5️⃣ Zapisz zdjęcia ze znacznikiem.
   
 Pobierz za darmo
Batch Picture Protector Zrzut ekranu.
️ Eugene - redaktor naczelny SoftOrbits, kandydat nauk w informatyce, CTO SoftOrbits
📅 Ostatnia aktualizacja na:  2026-04-05

Jako fotograf czasem muszę ułożyć serię kadrów w kolejności chronologicznej. Szukając narzędzia do widocznej daty na obrazie, trafiłem na Batch Picture Protector.
Program pozwala ustawić format znacznika czasu i w razie potrzeby przetworzyć wiele plików naraz. Działa w Windows; na Maca i inne platformy są osobne aplikacje. Czytelny stempel daty albo godziny na zdjęciu ułatwia późniejsze sortowanie i albumy.

Dodawanie daty do zdjęcia..

Jak dodać znacznik czasu do zdjęć już zrobionych (krok po kroku):

Dodaj plik

Po zainstalowaniu programu na komputerze kliknij Dodaj plik, aby otworzyć obraz do edycji. Możesz też przeciągnąć plik na okno programu.

Otwórz Batch Picture Protector..

Dodawanie tekstu do zdjęcia

Po prawej stronie są dwie opcje: Znak wodny tekstowy oraz Logo (obraz). Pierwsza służy do wpisania tekstu, druga do wstawienia obrazu lub logo, na przykład symbolu praw autorskich.

Kliknij Znak wodny tekstowy, aby przygotować datownik. Otworzy się okno, w którym wpiszesz treść i ustawisz wygląd.

Dodawanie stempla lub logo do zdjęć..

Wpisz datę i dostosuj wygląd

W oknie znajdziesz pole na tekst — możesz wpisać datę, imię i nazwisko, adres strony, krótki podpis lub życzenia. Poniżej jest opcja Czcionka: style i rozmiary wybierasz kliknięciem. Są też ustawienia przezroczystości, tła i cienia lub poświaty.

Ustaw pozycję znacznika daty..

Wybierz pozycję tekstu

W oknie pojawi się siatka Pozycja (3×3): górny lewy lub prawy róg, dolne rogi albo środek kadru.

Kliknij wybrane pole — tekst zostanie tam umieszczony.

Chroń swoje obrazy..

Użyj efektu kafelków dla maksymalnej ochrony

Efekt kafelków powiela tekst na całym obrazie. To mocna ochrona przed przycięciem znaku wodnego i czytelny sposób na widoczny podpis lub znak praw autorskich.

Zapisz zdjęcie

Gdy skończysz i ustawisz znak wodny w dobrym miejscu, kliknij OK i zapisz plik.

Zachowaj wynik..

Batch Picture Protector Batch Picture Protector

Program do znaków wodnych na zdjęciach chroni Twoje pliki graficzne — dodajesz profesjonalne, przezroczyste znaki wodne z tekstem, logotypem lub sygnaturą.

   
 Pobierz za darmo

Samouczki wideo

Stemple daty i godziny przydają się fotografom oraz osobom składającym albumy i wydruki. Stempel to zwykle krótki tekst na zdjęciu z informacją o nim.
Większość smartfonów i aparatów zapisuje datę i godzinę w EXIF — zobaczysz je w Szczegółach lub Właściwościach pliku. Część programów odczytuje te dane i może nanieść je na obraz jako znak wodny.

Dodawanie daty do zdjęcia..

Dlaczego warto dodać datę do zdjęcia?

Rozsądne stemplowanie zdjęć pomaga w porządku plików — łatwiej ułożyć je według czasu.
Stempel daty bywa też pomocny przy śledzeniu wydruków i projektach z wieloma wersjami. Możesz też prowadzić pamiętnik z wakacji, dodając daty na kadry z podróży.
Oprócz porządku, znak wodny z adresem strony wspiera ochronę praw autorskich.
Stempel daty bywa też stylistyczny — przypomina zdjęcia z aparatów analogowych i klisz.
   
 Pobierz za darmo

Jak dodać datownik do zdjęcia w trybie wsadowym?

Dodawanie plików

Kliknij Dodaj plik, aby dodać zdjęcia, lub przeciągnij je do okna programu.

Dodawanie plików do edycji zdjęć..

Dodawanie tekstu

Kliknij Znak wodny tekstowy, aby dodać tekst tak jak w opisanych wcześniej krokach.

Użycie predefiniowanych makr w razie potrzeby

Zamiast wpisywać datę ręcznie, możesz użyć makr z listy w Batch Picture Protector.

Lista rozwijana jest tuż nad polem tekstowym i obejmuje m.in. nazwę pliku, datę, godzinę i numer. Makra korzystają z metadanych EXIF i wstawiają wartości do znaku wodnego.

Użyj opcji %date% i %time%, aby nanieść datę i godzinę na zdjęcie zgodnie z metadanymi.

Dodawanie znaczników czasu w trybie wsadowym..

Kliknij Tryb wsadowy

Po ustawieniu tekstu i wyglądu znaku wodnego kliknij OK. Znak zostanie zapisany na wybranych zdjęciach.

Kliknij Znak wodny wsadowy (żółty przycisk) oraz Obraz Logo. Potem wybierz Przeglądaj i folder docelowy dla kopii.

Kliknij Początek

Gdy znacznik i folder są gotowe, kliknij Początek. Batch Picture Protector naniesie znak we wskazanym miejscu i rozmiarze.

Sposób #2: Jakie są alternatywne sposoby dodawania daty do zdjęcia?

Oprócz programów takich jak Batch Picture Protector, można spróbować innych metod dodawania znacznika czasu.

Dodawanie znaczników czasu i daty za pomocą ustawień aparatu

W ustawieniach aplikacji aparatu w telefonie często włączy się znacznik czasu na zdjęciu. W aparatach Samsung bywa opcja Tag lokalizacji oraz Data i godzina.
W lustrzankach Canon znacznik daty ustawisz w Menu w sekcji ustawień aparatu — szukaj pozycji Znacznik daty.
Dodawanie znaczników daty w ustawieniach aparatu Canon..

Aparaty Nikon też oferują datownik w menu. Menu i ikona klucza — stamtąd włączysz datę i godzinę na kadrze.

Dodawanie datowników w ustawieniach aparatu Nikon..

Dodawanie datowników podczas drukowania

W Windows można dodać datę i godzinę przy druku, korzystając z Ustawień drukowania i pól nagłówka lub stopki. Niektóre drukarki fotograficzne i programy OEM oferują własne stemple daty.
Na przykład aparaty Olympus mogą łączyć się z drukarką przez PictBridge;    ze zestawy z oprogramowaniem typu Olympus Master 2 czasem mają okno druku ze stemplem daty.

Sposób #3: Dodawanie znaczników czasu do zdjęć za pomocą Instagrama

W Instagramie możesz dołożyć datę do kadru: otwórz aplikację i stwórz relację lub post, wybierając ikonę +.
Następnie zrób zdjęcie albo wybierz je z galerii i otwórz naklejki — wśród nich bywa naklejka z datą.

Dodawanie daty do zdjęć na Instagramie..

Sposób #4: Użycie aplikacji na smartfony

Skoro większość zdjęć powstaje na telefonie, warto mieć apkę do daty i podpisu. Możesz dodać nick z Instagrama lub adres strony przed udostępnieniem kadru.

Auto Stamper: Dodawanie Tekstu i Znacznika Czasu
Dodawanie Tekstu i Znacznika Czasu..

Na Androidzie sprawdź Auto Stamper „Dodawanie Tekstu i Znacznika Czasu”: cztery typy znaczników — data i czas, podpis, GPS i logo.
Wybierz, które włączyć i dopasuj wygląd do swoich zdjęć.